Schritt 1:
Bitte wählen Sie in der linken grauen Leiste das Menü “Servicemeldungen” aus.
Schritt 2:
Klicken Sie auf die entsprechende Servicemeldung.
Unser Tipp: In der weißen Leiste links haben Sie unterschiedliche Such- und Filtermöglichkeiten. Beispielsweise können Sie unter “Betreff” nach dem Titel einer Meldung suchen.
Schritt 3:
Scrollen Sie etwas nach unten bis Sie zur Registerkarte “Allgemein” kommen, wo der Text der Servicemeldung angezeigt wird.
Schritt 4:
Oberhalb des Textes sehen Sie eine Leiste mit “Übersetzen von Deutsch auf Deutsch”.
Schritt 5:
Wenn der Text auf Deutsch geschrieben ist und Sie diesen in Englisch übersetzen lassen möchten, so wählen Sie “Übersetzen von Deutsch auf English”.
Dies funktioniert natürlich auch vice-versa und ist vor allem praktisch wenn Sie Kunden haben, die kein Deutsch sprechen.
Schritt 6: Klicken Sie auf den Button “Übersetzen”.
-
Hinweis: Auf die Übersetzungsqualität der Sprachen können wir keinen Einfluss nehmen. Ein externes Übersetzungssystem wurde in diese Rubrik hineinintegriert.
-
Wie Sie das gesamte Portal auf Englisch einstellen können, erfahren Sie hier.
